Δεν σου δίνει ούτε σκοινί να κρεμαστείς

Ούτε του αγγέλου του νερό δε δίνει

– Αβγό αν πάρεις απ' αυτόν, κροκό δεν βρίσκεις μέσα

– Δεν σου δίνει ούτε σκοινί να κρεμαστείς

• Зимой снега не выпросишь

Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008